STOCKLIST OUTLET CONTACT ENGLISH NEDERLANDS FRANCAIS ESPAÑOL
MONTAJE MODELOS A MEDIDA TELAS DETALLES

INSTRUCCIONES DE LAVADO


Utilice un kärcher. ¡Nunca se acerque más de 20 cm!

Utilice un jabón suave marrón / negro con una esponja suave para quitar manchas

Nunca utilice acetona / diluyente o cualquier tipo de disolvente

COLOQUE LOS PALOS DEL CENTRO

Advertencia: ¡Nunca ponga un palo central sin un capuchon!































Comience con los palos laterales de la tienda. Mantenga los palos centrales siempre para el final.

COLOQUE EL CAPUCHON PLASTICO EN LOS PALOS DEL CENTRO


USO DE PALOS DE ALUMINIO 40MM DIAMETRO:

Si utilizas palos de aluminio de 40 mm de diámetro o

60mm de diámetro, usted puede deslizarlos fácilmente el

capuchon en los palos


USO DE PALOS DE MADERA: Si utilizas palos de madera, puede seguir estos pasos:

1. hacer un agujero en la madera, atornillar el adaptador  en el palo de madera

2. Deslice el capuchon por encima.

SETUP: STEP 5


COLOQUE LOS PALOS DE ESQUINA


USO DE PALOS DE ALUMINIUM 40MM DIAMETER


Deslizar el empuña en el palo de aluminio de 40mm













Si deseas utilizar palos de madera en las esquinas, las instrucciones son las siguientes

1.

hacer un agujero en la parte superior de su palo de 13 mm de diámetro y 60 mm de profundidad

2.

desenroscar la empuñadura


3.

repone la tuerca larga  M8


4.

Deslice el tornillo en el agujero del palo de madera



SETUP: PASO 4

Si uilisas palos de madera (omita este paso si utiliza las palos de aluminio estándar)

Si deseas utilizar palos de madera laterales,  las instrucciones son las siguientes

Enganche las eslingas entre las piquetas y las fijaciones

Deja la tensión de las eslingas muy suelto.

SETUP: PASO 3


PONER las piquetas

La carpa elastica Bonga esta suministrado con piquetas para césped y arcilla.

Si usted  estas en  otra área, por favor utilice las clavijas adecuadas!

La distancia (D) de las piquetas  de la tienda de campaña es igual a la altura (H) del palo que se utiliza (H = D).

Las piquetas debe ser colocado bajo un ángulo de 45 ° para la fuerza de agarre óptimo y resistencia.

ENGANCHE LA SLINGAS A LOS FIJACIONES

INSTALACIÓN: PASO 2


Colocar las bridas LATERALES

Tome el plan  ÁREAS REFORZADAS entregado con la carpa para guiarle.

Sólo poner las fijaciones laterales en las zonas reforzadas! Se puede ver y sentir cuando usted se pasa de la lona

Siempre mirar bien si el  agarre esté bien apretado! Compruebe antes de poner la carpa!

LA ORIENTACIÓN ADECUADA

La carpa se entrega siempre con las fijaciones de las esquinas unidas.

Cuando desdoble la carpa, el agarre de las fijaciones de las esquinas deberes hacia el suelo.

Advertencia: Siempre hacer segura la empuñadura esté bien apretado! Compruebe antes de poner la carpa!


INSTALACIÓN: PASO 1


PROTEJA SU CARPA

Desplegar una tela impermeable de plástico para evitar manchas

Despliegue la carpa elastica encima de la tela impermeable de plástico

Download the manual of your tent:

SETUP INSTRUCTIONS

¡No ponga demasiada tensión en las eslingas! Sólo un poco, así que la carpa está fuera del suelo.


Siempre elija los lados en la dirección del viento.

DOWNLOAD MANUAL 6,5mx5m

DOWNLOAD MANUAL 6,5mx6,5m

DOWNLOAD MANUAL 10mx6,5m

Lanes 10m

DOWNLOAD MANUAL 10mx8,5m

Lanes 8,5m

DOWNLOAD MANUAL 10mx10m

DOWNLOAD MANUAL 10mx12m

DOWNLOAD MANUAL 10mx15m

DOWNLOAD MANUAL 10mx20m

DOWNLOAD MANUAL 15mx20m

INSTRUCCIONES GENERALES


 Poner siempre una fijación por lo menos cada 2 metros en una  ZONA REFORZADA

NUNCA utilice una eslinga  de amarre con tensor de trinquete, solo utilisa las eslingas suministrado con la carpa

DOWNLOAD MANUAL 10mx6,5m

Lanes 6,5m

DOWNLOAD MANUAL 10mx8,5m

Lanes 10m

1.

hacer un agujero en la parte superior de su palo de 13 mm de diámetro y 60 mm de profundidad

2.

desenroscar la empuñadura


3.

repone la tuerca larga  M8


4.

Deslice el tornillo en el agujero del palo de madera